ב"ה
פסח שמח חג חירותנו!
14 כִּי-אַהֲבַת הַמָּשִׁיחַ חָזְקָה עָלֵינוּ לְהוֹצִיא מִשְׁפָּט כָּזֶה אִם-אֶחָד מֵת בְּעַד כֻּלָּם אָז כֻּלָּם כְּמֵתִים נֶחְשָׁבוּ׃ 15 וְהוּא מֵת בְּעַד כֻּלָּם לְמַעַן יִחְיוּ כֻלָּמוֹ לֹא לְנַפְשָׁם כִּי אִם-לוֹ אֲשֶׁר מֵת וְקָם בַּעֲדָם׃ 16 עַל-כֵּן מֵעַתָּה לֹא-נֵדַע עוֹד אִישׁ לְפִי בְשָׂרוֹ וְאַף הַמָּשִׁיחַ אִם-יְדַעֲנֻהוּ לְפִי בְּשָׂרוֹ לֹא-נֵדָעֵהוּ עוֹד עָתָּה׃ 17 כִּי מִי לַמָּשִׁיחַ בְּרִיאָה חֲדָשָׁה הוּא קַדְמֹנִיּוֹת חָלְפוּ וְהִנֵּה הַכֹּל חָדָשׁ הוּא׃
14 Denn die Liebe des Maschiach hat uns übermannt, folgende Rechtsentscheidung kundzutun: Wenn einer für alle gestorben ist, so sind alle zu den gestorbenen zuzurechnen. 15 Und er ist für alle gestorben, damit sie allesamt leben, nicht länger egozentriert, sondern ihm zugehörig, der für sie gestorben und auferstanden ist. 16 Darum kennen wir jedermann nicht länger nach dem Fleisch; und auch wenn wir den Maschiach nach dem Fleisch gekannt haben, so kennen wir nun nicht länger so, 17 denn dem Maschiach zugehörig ist, der ist eine neue Schöpfung, was ehedem war, ist vergangen und siehe, alles ist neu.